功夫英语 | “比喻英语”文化

 

比喻学外语是功夫英语创始人,国际著名心理语言学家、教育学家龙飞虎先生原创的快速学外语的学习法之一。比喻是跨越英语文化的捷径,也是解开复杂的传统英语语法分析也分析不清楚难题的金钥匙,从比喻的角度学习英语文化,可以帮助您快速学习和了解英语思维,从而迅速吸收英语文化

如下是龙飞虎先生亲自设计录制的视频《比喻》,相信会对您的英语学习有一定的启发。

我们来总结一下龙飞虎先生在此视频中提到的重点:

1.在学外语的时候,可以用比喻解决两个问题:

i.解决复杂的传统英语语法分析也分析不清楚的问题

ii.从比喻的角度出发可以帮助您记得更深更快。

2.比喻有三个不同类型:

(i)常用比喻:

比如 “杨柳细腰”。 这种比喻大家都会认识为比喻,而且很多人都会用。

英语里边有 “one-way street”, “keep me posted”, 等常用比喻。 “One Way Street” 是单向道,用来比喻“没有的回头路——你要想清楚了,再做决定”。 “Keep me posted” 是说,“请持续的把消息传递给我”。

(ii)创新比喻:

“blanket agreement” ... 毛毯协议。用毛毯比喻协议的框架,和覆盖框架的重要点。这个比喻创造的很恰当,所以,我们内部都开始用类似的话开始沟通。实际上所有的比喻来自创新比喻,如果是好的,那么越来越多人会用,因此变成常用比喻。

(iii)冻结比喻

如果常用比喻用的时间更久,可以导致我们忘记原来这个话原来就是比喻。这种通常就是冻结的比喻。举个例子: 宽容。表面上您可能很难想像到它是比喻,但如果您回到它原本的意思“宽大的容器”——就会明白,它是用宽大的容器比喻人的心胸宽广。

英语冻结的比喻非常多。比如:Breakfast 是很普遍的例子,breakfast 由2个词组成,一个是Break ,意思是:打断。另外一个Fast意思是:绝食。 因此,Break Fast 就是停止绝食,来比喻停止整个晚上的绝食,现在开始吃东西。就是:早餐。

吸收英语思维,全面掌握英语文化

功夫英语课程结合配套教材The Third Ear(第三只耳朵)的内容,为学员编辑整理了139个比喻的实战训练。这些比喻实战训练,将会全面系统的把英语文化英语思维树立在每一位的功夫英语学员的大脑中!带来的结果是,您将能自动识别英语中用到的比喻,并快速分析它的寓意,理解英文表达的深度内涵是什么,随着勤奋的练习,您将会自己借用或创造更多的英语比喻,从而让您的英语口语英语书面表达更加富有内涵!

您可以点击此链接:https://www.kungfuenglish.com/gateway,亲身体验功夫英语各项科学独创的英语能力训练课程如何帮助您高效的学会英语!

功夫英语的目标是,助力中国在未来10年内,成为双语强国。欢迎加入功夫英语大家庭,让我们一起助力中国成为双语强国!

现在报名成为功夫英语正式学员,请进入:https://store.kungfuenglish.com/buy

Seo keywords
比喻英语文化.功夫英语龙飞虎.怎么了解英语文化
Seo Description
比喻是跨越英语文化的捷径。功夫英语创始人龙飞虎先生从比喻的角度讲解英语文化,帮助您快速学习和了解英语思维,从而迅速吸收和学习英语文化!